OTTAWA – Add CPAC to Canada’s Olympic Broadcast Media Consortium.The Cable Public Affairs Channel received CRTC approval late last week to carry the V network’s French-language coverage of the Vancouver 2010 Olympic Winter Games, including commercials, to viewers across Canada.“No other network understands the bilingual nature of Canada more than CPAC,” said Ken Stein, president of CPAC’s board of directors, in a statement. “As our country plays host to the world in Vancouver, we want to do our part by ensuring that Canadians receive full access to these historic events in their official language.”Through CPAC, V will televise 284 hours...