Canal Vie to air docuseries Coeurs migratoires starting Nov. 2

MONTREAL — A new original docuseries exploring multicultural relationships, Coeurs migratoires (above, Migratory Hearts), is coming to Canal Vie starting Nov. 2 at 8 p.m., Bell Media announced today. This series “plunges viewers into the daily lives of couples where one of the spouses has just arrived in Canada, or is still abroad, waiting for a visa,” reads an English translation of Bell Media’s emailed announcement. “By accompanying them on their journey of integration into their new life, the series paints a picture of the pitfalls they encounter and the intensity that comes from a multicultural romantic relationship,” the translated...